politics · Bastillepost

朱鎔基逝世享年98歲 挺港言論再受關注

about 1 hour ago5 MIN
朱鎔基逝世享年98歲 挺港言論再受關注

Summary

國務院原總理朱鎔基於8月12日上午11時06分在北京病逝,享年98歲。新華社發布由中共中央、全國人大常委會、國務院及全國政協聯合發出的訃告,交代其生平與主要政績。 對香港而言,朱鎔基不僅是推動中國經濟改革、加入世界貿易組織的重要領導人,更是亞洲金融風暴前後多次公開為香港打氣、力撐聯繫匯率、並對特區施政提出直率意見的中央領導人。

Key Points

  • 訃告指出,朱鎔基1928年10月生於湖南長沙,1949年10月加入中國共產黨,1991年起任國務院副總理,1998年至2003年出任國務院總理,其後退休。
  • 官方評價指,他在中國由計劃經濟轉向社會主義市場經濟的關鍵時期,主持財稅、金融等重大改革,應對亞洲金融危機衝擊,並「堅決維護香港國際金融中心繁榮穩定」。
  • 朱鎔基生前曾四度訪港,分別為1990年6月以上海市長身份、1992年2月及1997年9月以國務院副總理身份,以及2002年11月以國務院總理身份來港。
  • 亞洲金融風暴期間及之後,他多次表明中央會全力支持香港,強調只要特區政府提出要求,中央將不惜一切代價維護香港繁榮穩定及保護聯繫匯率制度。
  • 他談香港最廣為流傳的說話,包括勉勵香港「議而不決,決而不行」不可取,以及2002年訪港時直言若把回歸後的香港搞壞,「我們豈不成了民族罪人」。
  • 朱鎔基與香港的連繫,早於回歸前已相當明顯。1990年他以時任上海市長身份訪港,當時外界關注浦東開發會否衝擊香港地位,他明言上海不會取代香港金融中心地位,強調滬港不是替代關係,而是互利互補,上海會借鑑香港在金融服務、土地管理等方面的經驗。 這番表態當年有助穩定香港商界對上海崛起的疑慮,也反映他對香港制度優勢有相當清晰的判斷。
  • 到1997年回歸後不久,亞洲金融風暴爆發,國際炒家狙擊港元,香港經濟與聯繫匯率制度承受巨大壓力。朱鎔基當時表明「大敵當前,只有支持,為他們鼓勁」,其後在1998年出任總理後,又在首場中外記者會上承諾,只要香港有需要,中央會不惜一切代價維護香港繁榮穩定及聯匯制度。 官方訃告亦把「堅決維護香港國際金融中心繁榮穩定」列為其任內重要工作之一。
  • 2001年他出訪愛爾蘭期間,再次談及香港經濟,指出香港發展要背靠祖國、背靠內地,對前景並不悲觀,並提出香港應團結一致、發揚民主、共同商討對策,但不能「老是在議而不決,決而不行」。 這句話其後長期被視為對香港施政效率與政治文化的尖銳提醒,至今仍不時被引用。
  • 2002年11月,朱鎔基以國務院總理身份訪港,當時香港剛由金融風暴中逐步恢復,仍面對財赤與信心不足等問題。他在港府歡迎晚宴上形容香港過去是「繁榮累積了泡沫」,但同時強調香港有完善法律制度、高效率公務員、優秀企業管理人才,以及與世界廣泛聯繫等優勢,認為「香港的事可以靠香港自己解決」。 他又以「赤字總理」與「赤字特首」的幽默說法紓緩氣氛,甚至提出香港可發行長期債券,並稱自己會第一個帶頭購買。
  • 同一次訪港中,他最為人熟悉的一段說話,是「香港的前途是光明的,我們總是以有香港而自豪,我就不相信香港搞不好。如果香港搞不好,不單你們有責任,我們也有責任,香港回歸祖國,在我們的手裡搞壞了,那我們豈不成了民族罪人?」 他其後更誦讀《獅子山下》歌詞,並喊出「我愛香港」,成為不少港人對其印象深刻的片段。
  • 除了政策與講話風格,朱鎔基亦以強硬反腐形象聞名。他曾說反腐要「先打老虎後打狼」,又稱「準備好100口棺材,也有我的一口」,顯示其鐵腕作風。 不過他亦有幽默一面。2002年全國人大記者會上,他回應有香港報章形容自己拍桌子、瞪眼睛、嚇唬老百姓時,笑言拍桌子和瞪眼睛是有過,但「捶板凳」絕對沒有,並強調自己「從來不嚇唬老百姓,只嚇唬那個貪官污吏」。
  • 對其離世,譚耀宗表示痛心,形容朱鎔基為國為民、做事有決心,且對香港發展十分關心,回歸前接見民建聯訪京團時亦顯得很有親和力,並透露自己每日看3份香港報紙,掌握本港情況。 劉兆佳則指出,朱鎔基推動中國於2001年加入世貿,雖曾受批評,但事後證明對中國及全球經濟格局均有深遠影響;至於其「民族罪人論」,則反映中央對「一國兩制」只許成功、不許失敗的決心。

Why It Matters

對香港讀者而言,朱鎔基逝世不只是回顧一位前總理的政治生涯,也令人再度想起金融風暴年代中央如何以公開表態支撐香港市場信心與聯匯制度。 他對香港制度優勢的肯定,以及對施政效率的直言提醒,至今仍是討論管治、經濟信心與「一國兩制」時經常被翻出的參照。