徐小龙｜AI短剧狂潮重塑影视产业 香港不能只做“出海中介”
HK01 · 1 SOURCESabout 1 hour ago2 MIN
Summary
内地AI短剧的迅速发展已不再停留于新技术配合新媒体的一时热潮，而是逐步演变成一种重新组织内容生产、降低制作成本、压缩制作周期，并重塑影视产业分工的新模式 。作者以粤港澳大湾区香港青年实习计划召集人的身份，与青年发展委员会委员一同到广州探访今年参与实习的香港学生，其中香港知专设计学院的同学到AI短剧制作公司实习，短短两星期左右已实际参与AI短剧及与24节气有关的文化短视频制作 。有企业表明若学生有兴趣，愿意聘请他们担任自由工作者，亦已有几位同学答应参与 。作者认为香港的角色不应只停留在出海模式本身，而可进一步在IP运营及法律细则方面提供专业支撑，成为中国AI内容产业的重要增值平台 。
Key Points
- 香港知专设计学院的同学到广州AI短剧制作公司实习，参与AI短剧及24节气文化短视频制作，短短两星期已实际参与实际内容制作流程 。
- 广州妙笔华章文化传媒有限公司创始人孟钰辰指出，中国AI短剧正由早期较侧重翻译输出，逐步转向借助AI进行选题、本土化、特效、翻译、剪辑，甚至投放策略优化的全链路出海 。
- 实习生在实习计划结束后，部分企业已表明若学生有兴趣，愿意聘请他们担任自由工作者，亦已有几位同学答应参与 。
- AI技术令过去高度依赖人手与时间的流程被重新拆解及加速，从故事开发、人物设定、视觉生成、特效处理，到多语言翻译与面向不同市场的版本调整，AI令内容生产走向更高频、更灵活、更贴近市场反馈的模式 。
- 香港拥有普通法制度、国际化的专业服务、较成熟的知识产权框架，以及与海外市场接轨的制度经验，若能结合本地法律、金融、会计、品牌策划及文化管理等专业力量，完全有条件成为中国AI内容产业的重要增值平台 。
Why It Matters
AI短剧狂潮带来的不只是内容形式的变化，而是整个影视与数码文化产业链的重组 。对香港而言，关键在于能否及早找准自身角色：一方面通过大湾区实习与产业合作让香港青年更早接触前线实战；另一方面发挥香港在IP运营、知识产权、法律制度及专业服务上的优势，成为中国AI短剧产业走向国际市场的重要支撑平台 。若香港能在人才、制度与服务三方面同步布局，AI短剧带来的便可成为香港青年向上流动、香港专业服务业转型升级的契机 。
AI短剧狂潮带来的不只是内容形式的变化，而是整个影视与数码文化产业链的重组 。对香港而言，关键在于能否及早找准自身角色：一方面通过大湾区实习与产业合作让香港青年更早接触前线实战；另一方面发挥香港在IP运营、知识产权、法律制度及专业服务上的优势，成为中国AI短剧产业走向国际市场的重要支撑平台 。若香港能在人才、制度与服务三方面同步布局，AI短剧带来的便可成为香港青年向上流动、香港专业服务业转型升级的契机 。