politics · SingTao

林定国抵阿拉木图访问推进港哈法律合作

SingTao · 2 SOURCESabout 1 hour ago4 MIN

Summary

香港特区政府律政司司长林定国率领律政司代表团抵达哈萨克最大城市阿拉木图，展开为期两天的访问行程，作为香港推进中亚联系的重要一站，也是接续行政长官李家超今年6月率团访问哈萨克及乌兹别克斯坦后的延伸工作。林定国表示，国家主席习近平早在2013年正是在哈萨克首次提出共建“丝绸之路经济带”倡议，因此这次代表团来到这一“一带一路”倡议的重要起点，令访问更具意义。代表团此行除了与当地商界、法律界交流外，还将接触在中亚地区服务内地企业的新港律师事务所及陕西商会，深入了解在哈萨克华商的实际需求，以及企业在当地经营时面对的法律和营商问题。访问期间，律政司与香港贸发局将合办以“Collaborate2Win”为主题的研讨会，向逾100名当地商界及法律界人士介绍香港作为国际金融中心和普通法司法管辖区的独特优势，争取推动双方合作。

Key Points

林定国在社交平台表示，从阿拉木图机场前往市区途中已看到不少地标建筑，对今明两天紧凑行程充满期待，并形容此行别具意义。
代表团在25日已先后与当地华商律师事务所、华商商会，以及哈萨克新港律师事务所和陕西商会代表会面，交流法律服务合作与推广事宜。
由律政司与香港贸发局合办的“Collaborate2Win”研讨会，是本次访问的重点活动之一，吸引逾100名当地商界和法律界人士参与。
研讨会讲者包括哈萨克第一副总检察长Umiraliyev Zhandos Zhanibekovich、中国驻阿拉木图总领事苏方遒，以及香港贸发局副总裁张诗慧。
林定国指出，香港在“一国两制”下实行普通法，拥有独立并享有终审权的司法机关，同时背靠实行大陆法的内地，具备“两法兼通”的制度优势，对同属大陆法体系的哈萨克具有现实意义。

Why It Matters

对香港读者而言，这次访问的意义在于，香港正尝试把自身法律制度、金融平台和跨境争议解决能力，更直接地对接中亚市场的实际需求。如果港哈之间能建立更稳定的沟通机制，并推动香港律所与内地涉外法律服务网络衔接，香港专业服务业在“一带一路”沿线市场的参与空间有望进一步扩大。林定国在研讨会上表示，合作从来不是单方面的事情，真正长远的合作需要香港与哈萨克双方并肩前行，在相互了解、建立信任的基础上循序渐进地积累成果，追求的不是“单赢”，而是双方受益的“双赢”局面。他还提到，香港与哈萨克之间的联系比外界想象中更紧密。除法律和金融合作外，目前有超过600名哈萨克学生正在香港升读大学；香港去年底还开设了首家正宗哈萨克餐厅；国泰航空也已宣布将于明年1月开办往来阿拉木图的直航航班。在官方交流方面，林定国在研讨会前与哈萨克第一副总检察长Umiraliyev Zhandos Zhanibekovich举行礼节性会面，并特别带同去年12月新成立的“投资者权益保障委员会”成员一同出席。他希望借此探讨建立常态化沟通机制，为有意通过香港连接国际市场，或计划到哈萨克落户发展的企业，增加保障和信心。此外，林定国在与法律界交流时还提到，由内地多个省份律师事务所联合发起的涉外综合法律服务全球协同平台“M100”，并提出让香港律所加入其中、把平台升级为“M100＋HK”的构想。按照他的说法，内地律所熟悉内地及当地法律，香港则拥有普通法制度及对接国际规则的独特优势，若两者结合，可为“走出去”企业提供更完整的一站式跨境法律保障。林定国并重申，香港凭借背靠祖国、联通世界的制度优势，有能力继续发挥“超级联系人”和“超级增值人”的角色，协助哈萨克通过香港连接国际市场和国际投资者。

林定国在研讨会上表示，合作从来不是单方面的事情，真正长远的合作需要香港与哈萨克双方并肩前行，在相互了解、建立信任的基础上循序渐进地积累成果，追求的不是“单赢”，而是双方受益的“双赢”局面。他还提到，香港与哈萨克之间的联系比外界想象中更紧密。除法律和金融合作外，目前有超过600名哈萨克学生正在香港升读大学；香港去年底还开设了首家正宗哈萨克餐厅；国泰航空也已宣布将于明年1月开办往来阿拉木图的直航航班。在官方交流方面，林定国在研讨会前与哈萨克第一副总检察长Umiraliyev Zhandos Zhanibekovich举行礼节性会面，并特别带同去年12月新成立的“投资者权益保障委员会”成员一同出席。他希望借此探讨建立常态化沟通机制，为有意通过香港连接国际市场，或计划到哈萨克落户发展的企业，增加保障和信心。此外，林定国在与法律界交流时还提到，由内地多个省份律师事务所联合发起的涉外综合法律服务全球协同平台“M100”，并提出让香港律所加入其中、把平台升级为“M100＋HK”的构想。按照他的说法，内地律所熟悉内地及当地法律，香港则拥有普通法制度及对接国际规则的独特优势，若两者结合，可为“走出去”企业提供更完整的一站式跨境法律保障。林定国并重申，香港凭借背靠祖国、联通世界的制度优势，有能力继续发挥“超级联系人”和“超级增值人”的角色，协助哈萨克通过香港连接国际市场和国际投资者。