動畫《八仙！》內地票房突破16億人幣 粵配版登陸香港看凡人鬥神仙
Bastillepost · 1 SOURCESabout 1 hour ago2 MIN
Summary
內地動畫電影《八仙！》自暑期檔上映以來，口碑與票房雙豐收，截至8月16日累計票房已突破16億元人民幣，電影於8月20日在香港上畫，並特別製作粵語配音版本 。導演牟正洋表示，八仙是八個凡人鬥神仙的故事，代表普通人的能量，他本身喜歡中國傳統神話，認為八仙是當中較為特殊的群體，他們並非天生的天之驕子，而是在歷朝演變中始終代表凡人發聲的成仙團體 。
Key Points
- 從劇本打磨到最終完成耗時數年，牟正洋透露，僅是「韓湘子」的配音演員就換了三輪，因為動畫製作周期太長，變聲期只有幾個月 。
- 電影全片關鍵幀、鏡頭語言與動畫流程全由人手完成，牟正洋表示這是個笨拙的方法，但所有人拼盡全力，動畫師、武術指導，包括他自己都親自上陣出演很多角色 。
- 談及最喜歡的角色，牟正洋指自己最愛鐵拐李，認為鐵拐李是乞丐，遊走於人間，清醒通透，有真實想法會講出來，關鍵時刻非常有擔當 。
- 總監製應旭珺指出，香港是亞洲重要電影市場，動畫受眾廣泛，每個粵語配音演員均由導演親自挑選，展現誠意 。
- 應旭珺個人最欣賞曹國舅，認為曹國舅從小生長條件優渥，出身皇親國戚，傲嬌，擅長化解壓力，在八仙中擔任家長的角色 。
Why It Matters
《八仙！》的成功顯示，根植中華傳統文化的動畫作品能夠同時獲得口碑與票房雙豐收，代表國產動畫技術達到新高度 。香港觀眾現在可以透過粵語配音版欣賞這部電影，既保持文化貼近性，亦反映香港作為亞洲電影市場的重要地位 。
《八仙！》的成功顯示，根植中華傳統文化的動畫作品能夠同時獲得口碑與票房雙豐收，代表國產動畫技術達到新高度 。香港觀眾現在可以透過粵語配音版欣賞這部電影，既保持文化貼近性，亦反映香港作為亞洲電影市場的重要地位 。